Irlanda del Nord, 2017
Adattamento e regia: Tom Collins; direzione dell’animazione: John McCloskey; montaggio: John Martin; musica: Pól Brennan; produttori: Pearse Moore, Tom Collins; società di produzione: Raw Nerve Productions, De facto Films
Durata: 35’
Con le voci di Seán Mistéal, Donncha Crowley, Tommy Tiernan, Bob Quinn, Pól Ó Gríofa, Mairéad Ní Ghallchóir, Peadar Cox, Mícheál Ó Meallaigh, Owen McDonnell
SINOSSI
Adattamento animato dell’unico romanzo che Flann O’Brien scrisse in gaelico con lo pseudonimo di Myles Na gCopaleen. Una satira mordace sulla storia della vita di un giovane Gael, che ripensa al passato dalla prigione di Sligo.
IL REGISTA
Tom Collins era nato a Derry e si era laureato in Storia del Cinema alla Dublin City University. Nel 1984 era stato tra i fondatori del collettivo Derry Film & Video, orientato su progetti di interesse locale. Dopo aver prodotto Hush-a-Bye Baby (1990) di Margo Harkin, The Bishop’s Story (1994) e It Must Be Done Right (1999) di Bob Quinn, ha scritto e diretto diversi film e documentari sia per la televisione che per il cinema, fra i quali Bogwoman (1997), Kings (2008, visto ad IRISHFILMFESTA.3), An Bronntanas / The Gift (2015, IRISHFILMFESTA.8) e Aithrí / Penance (2017). An Béal Bocht / The Poor Mouth ha vinto il festival di Galway come miglior cortometraggio d’animazione.
IL TRAILER